Archivo de May, 2007

Con los amigos no se juega a hacerse rico Tuesday, May 15th, 2007

Uno de mis sueños, desde siempre, ha sido montar una empresa después de acabar la carrera y con el título de ingeniero en el bolsillo. No me planteaba las características de tamaño de esta empresa, ni con quién la constituiría, ni tan siquiera a qué me dedicaría en ella. Sólo sabía que será algo que me permitiese ganarme la vida haciendo lo que me gustase, siendo mi propio jefe y sin tener que rendir más cuentas que a Hacienda (que somos todos) y a mis eventuales socios.

Hace un par de años me encontré de repente con la posibilidad de formar parte de una sociedad de tres colegas de Escuela y al mismo tiempo amigos, con una forma similar de ver la ingeniería pero muy diversa de ver el resto de los aspectos de la vida. Yo, por decirlo de alguna forma, era el más tranquilo de los tres y el que tenía los pies más firmemente apoyados sobre la tierra. Me sabía muy bien el cuento de la lechera y una de mis misiones era aportar sensatez al grupo.

Sin embargo, en aquella época me encontraba en un momento crucial de mi carrera universitaria y tenía muy claro que mi misión número uno era acabar mis estudios, PFC incluido. Y calculaba que la cosa me llevaría dos años. Aun así, tan fuerte fue su insistencia para que formase parte del grupo que acabé cediendo y estampando mi firma en las escrituras de la empresa.

(more…)

Dragon Ball Rap Tuesday, May 1st, 2007

Me he quedado O_o ¡¡Es genial!! El Porta lo parte.

Bola de Dragón por Porta

Yeah
Perdonen, Kamehameha
Después del tema del Tetris
Viene el Dragon Ball Rap

Dire Straits - The Bug Tuesday, May 1st, 2007

El vídeo de The Bug, de los Dire Straits. Versión del On The Night.

Dire Straits - The Bug

Pulsa en la imagen para que se abra el vídeo.

Amy Winehouse - Addicted Tuesday, May 1st, 2007

Esta chica hace una música curiosa. Nuevo soul, mezclado con un poco de jazz (que yo no se lo acabo de ver, pero bueh…). No me entusiasma, aunque he escuchado algunas canciones y hay que reconocer que no lo hace mal. De momento, la más pegadiza es una que suena continuamente por la radio: Rehab. Sin embargo, alguien ha entrado en esta página para buscar la canción Addicted traducida. La cosa es que no la tenía en la página, pero la dejo para el futuro.

Addicted

Tell your boyfriend next time he around
To buy his own weed and don’t wear my shit down
I wouldn’t care if bre would give me some more
I’d rather him leave you then leave him my draw

When you smoke all my weed man
You gotta call the green man
So I can get mine and you get yours

Once is enough to make me attack
So bring me a bag and your man can come back
I’ll check him at the door make sure he got green
I’m tighter than airport security teams

When you smoke all my weed man
You gotta call the green man
So I can get mine and you get yours

I’m my own man so when will you learn
That you got a man but I got to burn
Don’t make no difference if I end up alone
I’d rather have myself a smoke my homegrown
It’s got me addicted, does more than any dick did

Yeh I can get mine and you get yours
Yeh I can get mine and you get yours

Amy Winehouse

Y ahora en cristiano:

Adicto

Dile a tu novio la próxima vez que venga por aquí
Que se compre su propia hierba y deje en paz mi mierda
No me importaría si él me diera algo
Preferiría que te dejase, así que déjale

Tío, cuando te fumas toda mi hierba
Has de llamar al tío de verde (al que pasa)
De forma que yo pueda tener lo mío y tú lo tuyo

Una vez es suficiente para hacerme atacar
Así que tráeme una bolsa y tu hombre podrá volver
Le controlaré en la puerta, así que asegúrate de que traiga verde
Soy más rigurosa que los equipos de seguridad del aeropuerto

Tío, cuando te fumas toda mi hierba
Has de llamar al tío de verde (al que pasa)
De forma que yo pueda tener lo mío y tú lo tuyo

Soy mi propio hombre, así que cuándo te darás cuenta
De que tú tienes tu hombre, pero yo tengo que quemar
No ocurrirá nada si me quedo sola
Incluso preferiría fumarme lo que cultivo en casa
Me tiene adicta, hace más de lo que cualquier polla hizo

Si, yo consigo lo mío y tú lo tuyo
Si, yo consigo lo mío y tú lo tuyo

Amy Winehouse

Ya sabéis, si alguien encuentra algún fallo, que lo deje en comentario.

1096